Lift. Log. Grow.
Il diario d'allenamento per iPhone e Apple Watch. Segui la scheda, segna ogni serie con un tocco e guarda il disco che si costruisce.
The workout log for iPhone and Apple Watch. Follow your routine, log every set with one tap and see the plate build up.
Provala su TestFlightTry it on TestFlightGratis, senza account e senza pubblicità. Sull'App Store a gennaio 2027.
Free, with no account and no ads. On the App Store in January 2027.
La scheda di oggi è già pronta. Broli sa quale tocca: apri l'app e premi Inizia. Le schede le crei in due passi, oppure arrivano già fatte dal tuo allenatore.
Today's routine is ready. Broli knows what's up next: open the app and tap Start. Build routines in two steps, or get them ready-made from your coach.
Una serie, un tocco. Peso e ripetizioni dell'ultima volta sono già scritti. Fai la serie e tocca la spunta: un pezzo del disco diventa rosso. Quando le hai fatte tutte, il disco è chiuso.
One set, one tap. Last time's weight and reps are already filled in. Do the set and tap the check: one piece of the plate turns red. Finish them all and the plate is closed.
Il riposo parte da solo. Lo vedi nella Dynamic Island, sulla schermata di blocco e al polso, con lo stesso conto alla rovescia. A fine riposo suona una campana, e la serie dopo la segni anche dal watch.
Rest starts on its own. You see it on the Dynamic Island, on the Lock Screen and on your wrist, with the same countdown. A bell rings when it's over, and you can log the next set from your watch.
Batti l'ultima volta. Broli ti dice di quanto l'hai superata e segna i record. Finiti gli esercizi il disco dell'allenamento si chiude, e con Apple Watch l'allenamento finisce in Salute con frequenza cardiaca e calorie.
Beat last time. Broli tells you by how much you beat it and marks your records. Finish every exercise and the workout's plate closes; with Apple Watch the workout lands in Health with heart rate and calories.
Parti dal polso. Le schede sono anche sul watch: tocca Inizia e l'allenamento parte, sull'iPhone e al polso.
Start from your wrist. Your routines are on the watch too: tap Start and the workout begins, on your iPhone and on your wrist.
Ruota la corona. Peso e ripetizioni dell'ultima volta sono già lì: se cambiano, ruota la corona. Poi tocca Fatta e un pezzo del disco diventa rosso.
Turn the crown. Last time's weight and reps are already there: if they change, turn the crown. Then tap Done and a piece of the plate turns red.
Il riposo, al polso. Parte da solo dopo ogni serie. Quando finisce il watch ti avvisa e torna sulla serie dopo.
Rest, on your wrist. It starts on its own after every set. When it's over the watch lets you know and goes back to the next set.
Finisce in Salute. A fine allenamento il disco si chiude e il watch lo salva in Salute, con calorie e battito medio.
It ends up in Health. When the workout is over the plate closes and the watch saves it in Health, with calories and average heart rate.
Ogni settimana confrontata con quella prima, ogni allenamento col suo disco e i suoi record, filtri per giorno, settimana, mese o anno.
Every week compared with the one before, every workout with its plate and its records, filters by day, week, month or year.
Esercizi a coppie, giri, a tempo: il disco li conta tutti, un giro alla volta.
Paired exercises, rounds, against the clock: the plate counts them all, one round at a time.
Un link o un QR e la scheda del tuo allenatore, o un programma intero, è nelle tue schede.
A link or a QR code and your coach's routine, or a whole program, is in your list.
Niente account: schede e storico restano sul tuo iPhone e, se usi iCloud, nel tuo iCloud, dove noi non arriviamo. Leggi la privacy.
Un backup con tutto quando vuoi, o lo storico in CSV per un foglio di calcolo.
Broli si mantiene con Broli Pro, che è facoltativo.
No account: your routines and history stay on your iPhone and, if you use iCloud, in your iCloud, where we can't reach them. Read the privacy policy.
A backup of everything whenever you like, or your history as CSV for a spreadsheet.
Broli is funded by Broli Pro, which is optional.
È in beta su TestFlight, l'app di Apple per le beta: la installi da qui. Sull'App Store arriva a gennaio 2027.
Broli è gratis. Broli Pro è facoltativo e aggiunge le statistiche per muscolo, il massimale stimato con gli obiettivi, giro contro giro, il mese in breve, gli allenamenti fatti senza l'app, la vista Una serie, il backup automatico su iCloud Drive, e temi, icone e colori dell'app. Il prezzo lo diremo all'uscita.
Un iPhone con iOS 26.5 o successivo. Apple Watch è facoltativo, con watchOS 26.5 o successivo.
No: Broli è fatta per iPhone e Apple Watch.
Sì, gratis: esporti i dati da Hevy e li apri con Broli, che li aggiunge al tuo storico.
It's in beta on TestFlight, Apple's app for betas: install it from here. It comes to the App Store in January 2027.
Broli is free. Broli Pro is optional and adds stats by muscle, estimated max with goals, cycle against cycle, the month at a glance, workouts logged without the app, the One set view, automatic backup to iCloud Drive, and app themes, icons and colours. We'll share the price at launch.
An iPhone with iOS 26.5 or later. Apple Watch is optional, with watchOS 26.5 or later.
No: Broli is made for iPhone and Apple Watch.
Yes, for free: export your data from Hevy and open it with Broli, which adds it to your history.